Перевод и переводчик Главные темы Восточный аспект = Тranslation and Тranslator Main Principles Oriental Aspects Флинта 978 5 9765 4820 6

Цена: 919 руб.

Категория: Научно-популярная литература, Филологические науки, Языкознание
Производитель: Флинта
Артикул: 978-5-9765-4820-6
Модель:

одержание книги и ее адресность отражены в названии: для всех, кому интересна общая теория/практика перевода, в частности перевода восточных (в особенности буддийских) текстов. В книге отражены не только все основные темы и проблемы переводоведения, но также и принципы герменевтики, без применения которых перевод не может быть полноценным. Подробно излагаются темы "качества переводчика" и "психология переводчика для переводчика". Приводится подробная сводка типичных ошибок, встречающихся в русскоязычных переводах с английского, санскрита и тибетского. Даны краткие советы по совершенствованию писательского мастерства и изучению иностранных языков.Для востоковедов, буддистов, переводчиков и теоретиков перевода.

Магазин: Буквоед

ISBN: 978-5-9765-4820-6
Объем: 388
Автор: Загуменнов Б.
Издательство: Флинта
Год: 2022
Код номенклатуры: ORS978431770841022
Электронная: Нет
noСкидка: no

Купоны Буквоед:

Игра на все времена

Дата окончания: 07 июля

Мир без границ

Дата окончания: 08 июля

Лето в движении

Дата окончания: 08 июля

Все купоны (15 шт)

Комментарии, уточнения, отзывы о Перевод и переводчик Главные темы Восточный аспект = Тranslation and Тranslator Main Principles Oriental Aspects Флинта 978 5 9765 4820 6:

Добавить первый отзыв ...