![Крупное изображение Жизнь и смерть святой Геновены Русский импульс 9785902525080 Жизнь и смерть святой Геновены Русский импульс 9785902525080 В книге](/image/15460/161494815_0.jpg)
Жизнь и смерть святой Геновены Русский импульс 9785902525080 В книге
Цена: 759 руб.
Категория: Художественная литература, Современная проза
Производитель: Русский импульс
Артикул: 9785902525080
Модель:
Узнать подробности предложения
Категория: Художественная литература, Современная проза
Производитель: Русский импульс
Артикул: 9785902525080
Модель:
В книге представлены впервые переведенная трагедия «Жизнь и смерть святой Геновевы» йенского романтика Людвига Иоганна Тика (1773-1853), его эссе «Трактовка чудесного у Шекспира», а также литературоведческие статьи автора переводов — И. В. Логвиновой.В немецком тексте встречается много философских диалогов и словесной игры. Однако часто то, что звучит в оригинале легко и красиво, лучше передать в переводе прозой или белым стихом, чтобы сохранить стилистические нюансы.Снабженный научным комментарием труд адресуется не только узкому кругу специалистов по германистике, исследователям немецкого романтизма, но и историкам, преподавателям литературы, студентам гуманитарных вузов и детям старшего школьного возраста.
Магазин: Читай-город
ISBN: 9785902525080
Объем: 352
Формат: Твердый переплёт
Издательство: Русский импульс
Год: 2017
Возрастное ограничение: 12
Вес: 0.669
![](/img/ico/coupon.png)
Для любителей маньхуа
Дата окончания: 01 июля
Браслеты, серёжки, броши
Дата окончания: 01 июля
День молодёжи
Дата окончания: 01 июля
![](/img/ico/chat.png)
![](/img/ico/goods.png)